B1 ADAPTER BLUETOOTH Z APTX
3 lata gwarancji
B1 jest urządzeniem klasy hi-fi premium, które z łatwością podłączysz do dowolnego systemu muzycznego aby bezprzewodowo, korzystając z łączności z Bluetooth®, odtwarzać wysokiej jakości muzykę z urządzeń mobilnych czy komputera PC.
B1, w niezwykle prosty sposób, umożliwia bezprzewodowe połączenie urządzeń mobilnych z systemami audio w celu odtwarzania muzyki wysokiej jakości. Konfiguracja i parowanie jest bardzo łatwe i nie jest potrzebne żadne specjalne oprogramowanie. Aby podłączyć B1 do systemu muzycznego z jednej strony i do tableta, komputera lub smartfonu z drugiej, należy:
- Podłączyć B1 do wejść system audio kablem znajdującym się w zestawie.
- Włączyć do prądu zasilacz i podłączyć go do gniazda zasilania w B1. Urządzenie uruchamia się w trybie parowania, oczekując na nawiązanie radiowego połączenia.
- W urządzeniu mobilnym należy uaktywnić łączność Bluetooth I wybrać "Audioengine B1" z listy znalezionych urządzeń. Żadne kody PIN nie są wymagane.
- I gotowe! Można już odtwarzać muzykę.
Jakość dźwięku z większości mobilnych urządzeń z Bluetooth zwykle nie jest bardzo wysoka, a ograniczony zasięg łączności bywa czasem frustrujący. B1 rozwiązuje te problemy poprzez obsługę standardu aptX, zaprojektowanego specjalnie do radiowego przesyłania dźwięku wysokiej jakości. Specjalnie dostrojone układy obsługujące łączność bezprzewodową w połączeniu z wydajną, zewnętrzną anteną pozwoliły na duże zwiększenie zasięgu B1 w porównaniu z innymi podobnymi urządzeniami.
Jakość i zasięg B1 zwiększy użyteczność niejednego zestawu audio, zapewniając przy tym dużą swobodę w korzystaniu z urządzeń mobilnych w mieszkaniu. Jeżeli posiadasz już jakieś urządzenie obsługujące Bluetooth: smartfon, tablet lub komputer, B1 pozwoli ci maksymalnie wykorzystać jego możliwości i uzyskać dźwięk możliwie najlepszej jakości. Dzięki aptX nawet wysokiej rozdzielczości dźwięk przesłany przez Bluetooth nie straci na jakości, a wysokiej klasy przetwornik DAC zawsze pracuje w rozdzielczości 24bitów, nawet gdy odtwarzane pliki są niższej jakości.
Atrakcyjne wzornictwo, wysoka jakość wykonania, aluminiowa obudowa w przypadku B1 - to standard dla urządzeń Audioengine. Stosujemy najwyższej jakości komponenty i stale dążymy do zapewnienia maksymalnej wierności dźwięku, utrzymując przy tym przystępne ceny. Audioengine B1 jest kolejnym elementem wypełniającym lukę na styku muzyki cyfrowej i domowego sprzętu hi-fi. Nawet jeśli nie jesteś audiofilem, gwarantujemy że usłyszysz różnicę i odkryjesz swoją muzykę na nowo!
Proste i szybkie podłączenie i uruchomienie.
Plug&play - instalacja nie wymaga żadnego dodatkowe oprogramowania.
Doskonały dźwięk dzięki cyfrowej obróbce w 24-bitach.
Poszerzony zasięg działania dzięki zewnętrznej antenie.
Strumieniowe odtwarzanie dźwięku z odtwarzaczy multimedialnych w urządzeniach mobilnych (iTunes, Youtube, itd.).
Bezproblemowa współpraca z dowolnym sprzętem wyposażonym w wejścia audio.
Zasilanie w standardzie micro-USB.
Dowolne urządzenie obsługujące Bluetooth audio jako źródło(komputer, smartphone itd).
Dowolny system muzyczny z analogowym lub optycznym wejściem audio.
Głośniki aktywne.
Odbiornik B1
Kabel RCA stereo (1m)
Zasilacz sieciowy 5V/1000mA Kabel zasilający USB/microUSB
Pokrowiec z mikrofibry
Instrukcja instalacji
Katalog produktów
Produkty Audioengine oferujące łączność Bluetooth można z łatwością podłączyć do dowolnego urządzenia (źródła) obsługującego transmisję BT audio. Jednak najlepsze efekty uzyskuje się przy połączeniu z urządzeniami obsługującymi rozszerzony protokół transmisji Bluetooth aptX, przeznaczony specjalnie do przesyłania muzyki w wysokiej jakości. Więcej informacji o standardzie aptX można znaleźć tu: csr.com/products/aptx.
Jeżeli rozważasz zakup nowego smartfona, tableta lub komputera z łącznością Bluetooth, lub jeżeli chcesz sprawdzić czy posiadane już urządzenie obsługuje standard aptX, sprawdź listę urządzeń publikowaną na stronie: aptx.com/products/browse/categories.
Użytkownicy urządzeń iPad i iPhone bez wsparcia dla aptX - jeszcze nic straconego!
System MacOS (MacBook, iMac, Mac mini) obsługuje Bluetooth z aptX, jednak w przypadku korzystania z urządzeń iPhone lub iPad, do transmisji dźwięku Apple używa kodeka AAC i nie obsługuje aptX. Dźwięk kodowany w AAC brzmi bardzo dobrze i pozwoli dodatkowo w pełni wykorzystać korzyści płynące z nadpróbkowania (upsampling) do 24bit wykonywanego na przetworniku DAC w B1. Użytkownicy urządzeń z systemem iOS korzystający z połączenia bluetooth z pewnością nie będą rozczarowani jakością dźwięku przy korzystaniu ze sprzętu Audioengine.
| Standard transmisji radiowej | Bluetooth 4.0 audio: SBC, aptX profile: A2DP, AVRCP |
| Wejścia | Bluetooth (zewnętrzna, obrotowa i odchylana antena) |
| Zasięg działania | do 30m |
| Wyjścia | Stereo analog RCA Cyfrowe optyczne (SPDIF) |
| Zasilanie | pobór: 5V, 200mA, wtyk micro-USB zasilacz: 5V, 1000mA (5W), gniazdo USB |
| Filtrowanie zasilania | 3-stage redundant regulation |
| Parametry wyjścia | 2.0V RMS |
| Impedancja wyjścia | 57 Ohms |
| Przetwornik DAC | AKM AK4396 |
| SNR | >100dB (DC do 20 kHz) |
| THD+N | (1 kHz FS 96 kS/s) <0.02% |
| Pasmo | 10Hz - 20kHz (+/-0.5dB) |
| Crosstalk | >-86dB |
| Obróbka strumienia audio | 24-bit (upsampling) data rate - zależne od strumienia Bluetooth |
| Opóźnienie (latency) | ~30 ms |
| Parametry środowiskowe | Zakres temperatur (praca): 0°C - 40°C Zakres temperatur (przechowywanie): -20°C do 46°C Wilgotność relatywna: 5% do 95% (bez kondensacji) |
| Wymiary | 88 x 85 x 25 mm (SxGxW, bez anteny) |
| Opakowanie | 270 x 187 x 65 mm Waga: 0.5kg |
W B1 zastosowany został układ AKM AK4396A DAC, powszechnie znany z wysokiej klasy parametrów i niskiego poziomu szumów. Układ pracuje w rozdzielczości 24 bitów, a więc dla sygnału audio o niższej rozdzielczości wykonuje nadpróbkowanie (upsampling). Zastosowanie trójstopniowych filtrów w torze zasilania oraz przetwarzanie sygnału w rozdzielczości 24 bitów pozwoliło na uzyskanie bardzo wysokiego wskaźnika SNR oraz bardzo niskich poziomów zniekształceń, nieosiągalnych w wielu konkurencyjnych produktach.
Większość urządzeń obsługujących radiową łączność Bluetooth ma zasięg ograniczony zazwyczaj do jednego pomieszczenia (typowo: 10m). B1, dzięki odpowiedniemu dostrojeniu układów radiowych i zastosowaniu wydajnej zewnętrznej anteny oferuje wyraźnie większy zasięg bez wyraźnej degradacji poziomu sygnału.
Technologia aptX obsługiwana przez B1 pozwala na znaczące zminimalizowanie strat jakości dźwięku przesyłanego za pośrednictwem Bluetooth. Jednakże B1 zapewnia pełną kompatybilność także z urządzeniami nie obsługującymi tej technologii, tak abyś miał pewność, że posiadane urządzenia będą razem współpracować.
B1 może działać także jako cyfrowy bezprzewodowy przekaźnik dźwięku, zdalnie podłączając urządzenia mobilne do posiadanego przetwornika DAC lub przedwzmacniacza. Możesz użyć układu DAC w B1 i podłączyć swój sprzęt do złącz analogowych (RCA) lub wykorzystać złącze optyczne i podłączyć zewnętrzny DAC, dostarczając mu sygnał w rozdzielczości 24bit. Oba wyjścia mogą być wykorzystywane równocześnie.
B1 automatically powers-down and mutes the output after about 10 minutes. The BT input, however, is still active so you can just pair to it again without pressing the front panel button. B1 will remain on if a device is paired with it and turned on though.
B1 has a delay of about 30ms (milliseconds) so you can watch videos from Youtube, for example, and stream out the audio through B1 to your stereo system without any noticeable lag between the video and audio.
The B1 uses Bluetooth, which operates on the same 2.4GHz band as most Wi-Fi Routers. There's always a possibility for interference with wireless technology on the same frequency, but in our testing this was very uncommon.
Once your B1 is paired and connected then any app (iTunes, etc.) or online players (such as Youtube) will automatically play your music through Bluetooth.
Yes, any audio product with a standard analog audio input can connect to B1 with the included RCAs. B1 also includes a digital output so you also can connect via optical (TOSLINK).
Yes, the B1 transmits 16-bit stereo audio.
The short answer is yes! You can use TIDAL on any compatible source device (PC, Mac, iPhone Android, etc.). The B1 is compatible with most all of these devices as well since they almost universally also include Bluetooth.
From what we understand the devices listed on TIDAL’s website are network media servers with the TIDAL app already installed on their operating systems, that’s all. No difference in audio quality or anything else as compared to their downloadable app, just that TIDAL comes pre-installed on those devices. The only notable exception is that if you're listening to TIDAL on a computer, the only web browser that supports the full audio quality is Google Chrome.
If it's on and solid - This means the B1 is powered on, and currently connected to a Bluetooth enabled device.
If it's on and blinking - This means the B1 is powered on, but not currently connected to a device
If it's off (and plugged into power) - This means the B1 is powered off (standby) and not connected to a device. The B1 is however still visible to Bluetooth enabled devices in this state. So simply connect to the B1 using your device, and it will automatically wake up.
No extra software or drivers are needed. The B1 is compatible with any device that supports Bluetooth, and the A2DP profile for streaming stereo audio. This includes most all Smartphones, Tablets, and Laptop Computers.
aptX® keeps an up to date list of supported device on their site. See here, for supported smartphones:
www.aptx.com/category/phones
and here, for supported tablets:
www.aptx.com/category/tablets
You can absolutely still use the B1, and it will sound great. aptX® is a high quality Bluetooth audio codec that works really well. With that said, in addition to mandatory support for SBC, Bluetooth also includes optional support for many other codecs, like MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, and AAC, all of which have their own advantages, and some of which sound very close to aptX®.
The overall range you can expect will vary depending on the device you use with the B1. We tested using mostly a variety of smartphones though, and found 100 FT to be a realistic expectation, and that's through one wall.
If you have a Mac running snow leopard or later, you can create a multiple output device to accomplish this. See the link below for how-to instructions on Apples site:
http://support.apple.com/kb/PH5178
We've found that Android will allow you to assign nicknames of specific bluetooth devices; this means you can name it whatever you want (Living Room, B1 (2), etc.). If you are using an Apple computer with OS X, then you can rename bluetooth devices in the bluetooth settings; however, iOS devices (iPhone and iPad) do not support this feature.
The features that we feel make our system better than most wireless products currently on the market are the overall ease of setup, fixed low latency, audio quality, lack of dropouts, and high interference tolerance - all the good stuff that's important for a wireless product to be of any real use. The B1 features higher signal-to-noise ratio due to the inclusion of a 24-bit high-performance DAC, as well as better range than most Bluetooth receivers.
